1. Titel: Allgemeine Bestimmungen - Titre 1: Dispositions générales
2. Titel: Verhinderung und Behebung nachteiliger Einwirkungen - Titre 2: Prévention et réparation des atteintes nuisibles aux eaux
3. Titel: Vollzug, Grundlagenbeschaffung, Finanzierung, Förderung und Verfahren - Titre 3: Exécution, études de base, financement, mesures d'encouragements et procédure
4. Titel: ... (aufgehoben) - Titre 4: ... (abrogé)
5. Titel: Strafbestimmungen - Titre 5: Dispositions pénales
6. Titel: Schlussbestimmungen - Titre 6: Dispositions finales
